This mod replaces Shaundi and Kinzie's homie icons from their SRIV versions. 
A "Fun Shaundi" option is also included for those replacing SR3 Shaundi with Fun Shaundi.

What each file is:

interface-backend.cpeg_pc & gpeg_pc - Core files that change the homie images.
ui_bms_04.xtbl - Corrects Shaundi's homie image to display properly (default one has some cutoff). If you have problems with other homie's icons, remove this one.
"Fun Shaundi Icon" folder - ui_bms_04.xtbl - copy this one instead only if you are using Fun Shaundi over Shaundi model replacers.

Big credits to @RollingVoxel for this banger tutorial that made me excited for SR3 modding. Requested by @Morgyn_Ember 
---

To install, put all files in root folder with game exe. 
For Steam users, You can right-click the game in Steam > Manage > Browse Local Files to get to it quickly.

It's recommended to keep the original .7z file for ease of uninstallation later (referring to files).

Have fun and take care!